هي التقنية التي تهدف إلى جعل النص المترجم مناسباً للجمهور القارئ، بحيث يتناسب مع ثقافته، ويُستفاد من هذه التقنيات بعدة أشكال ومجالات كما يأتي: تستخدم تقنيات ذكاء اصطناعي متقدمة مثل الشبكات العصبية العميقة. هذا يحسن جودة الترجمة وفهم السياق اللغوي بشكل أفضل. تتغلب تقنيات الذكاء الاصطناعي على تحديات الترجمة https://johnny58901.bcbloggers.com/29483072/an-unbiased-view-of-الذكاء-الاصطناعي-في-الترجمة