You should purchase a ported fuel plug for an M1 Garand so that it may possibly operate with industrial ammo, or you may both obtain M2 ball (various producers promote M2 ball spec ammo especially for the M1 Garand), or reload it. I believe some manuals even have M2 ball https://fernandoeueaz.jts-blog.com/19991860/5-simple-techniques-for-168-gr-30-06